Covid19-Chiapas

fondo-podcast-19-tseltal

Podcast no.19 Tseltal – México ya stoj millonetikta swenta stajel te poxil julel yu’unte COVID-19, manabilta lek te me yastajik te poxil julelspisil te ants winiketik.

Kaxem ta 3 mil millonetiktapeso-te pajal sok159 millonetiktadólar-Te la yak’te muk’ul ajwalil ta stojol te Alianza de Vacunas, te ja’jun tsoblej yu’un salud ta spamal bajlumilal te ya sk’anikte ta muk’ul lumpobreetik te ak’a stajik te poxil juleletik ta stojol te chamel yu’un coronavirus COVID-19.

EZLN 1

Zapatistas fabrican cubrebocas, buscan reforzar medidas contra COVID-19

  En un comunicado reciente, explicaron que 12 integrantes del EZLN han muerto por el virus, buscarán mejorar las medidas de protección sanitaria. Integrantes civiles del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) iniciaron la fabricación comercial de cubrebocas esterilizados y bordados artesanales, con los que buscan financiar el reforzamiento de las medidas de sanidad para detener los contagios de COVID-19. Están fabricados con cinco capas, “la primera capa exterior de TNT polipropileno, le sigue pellón quirúrgico, luego algodón, luego filtro pm 2.5 intercambiable, luego algodón de nuevo ( la bolsa donde se pone el filtro). Lleva un elástico de 3mm […]

fondo-podcast-18-tseltal

Podcast no.18 Tseltal – Te muk’ul chamel yu’un COVID la yak’ ta ilel te tulan yo’tanik te slumal bats’il ants winiketik

Te mach’a ya xu yu’un ta stukelstajelte sweel yuch’el, te mach’a ya xu yu’un sts’unel te sweel yuchelike, maba la staj bayal wokol yu’un skanantaybel sbaj ta stojolte chamel yu’un COVID-19, sok skanantayel te lek te bin ya xtu’un yu’un te syalnich’nabike.

INM amenaza a caravana migrante con prisión sino acatan medidas sanitarias.
Foto: Gaby Coutiño

INM amenaza a caravana migrante con prisión sino acatan medidas sanitarias

*Advierte INM sanción a personas extranjeras que ingresen al país sin medidas sanitarias derivadas del SARS-CoV-2 La Secretaría de Gobernación, a través del Instituto Nacional de Migración (INM) informó que dentro del marco de las medidas sanitarias ante la pandemia por SARS-CoV-2, mencionó que quienes hagan uso de sus instalaciones y áreas de internación en el país, deberán cumplir con los protocolos de salud para acompañar la lucha contra esta enfermedad. Ante este contexto, el INM cita que, en el Código Penal Federal, en específico el artículo 199-Bis, establece que será sancionado de tres días a tres años de prisión […]

El ZooMat es una de las zonas emblemáticas de reunión de las familias en Tuxtla. Cortesía

¡Zoológico «Miguel Álvarez del Toro» aún no abrirá!

*Con los protocolos de seguridad, el Zoológico Miguel Álvarez del Toro permanece cerrado, esperando la fecha de para comenzar con sus actividades, en donde los recorridos se harán por grupos pequeños y con previa cita para evitar aglomeraciones en sus instalaciones. Joe Miceli Hernández, Coordinador Estatal para el Mejoramiento del Zoológico «Miguel Álvarez del Toro» (ZooMAT) dio a conocer que todavía no existe una fecha indicada para que se regrese a sus actividades, además, al momento en que se pasé a un semáforo vertde se abrirá bajo las recomendaciones de las autoridades de salud. Fecha establecida como tal no tenemos […]

 Rayón, Chiapas. Foto: Cortesía

Comunidades zoques abandonadas durante la pandemia

“Estuvo feo, del diario murieron en el municipio (de Rayón), todos los días, todos los días. En la colonia (Guayabal) 4 se fueron. La gente no creía, pero se empezaron a ir (morir). Ya cuando vieron que era grave es que se empezaron a quedar en casa, a ya no salir, a ponerse cubreboca”. Así narra la situación Alfonso Díaz Ávila, comisariado del Ejidal de Nuevo Esquipulas Guayabal, Rayón. Explica que la crisis no ha pasado en este lugar ubicado en la zona norte de Chiapas, donde habitan indígenas de la etnia zoque. A él le toco sacar enfermos con síntomas […]

fondo-podcast-17-tsotsil

Podcast no.17 en Tsotsil, Ta lum batsi vinik antsetik las tsomsbaik tas venta sk’anel sderechoik, li ta Chiapa jutukiben xa batel li ch’amajel chamel COVID-19.

Li lum campeche ja lum ti bu’ bayuk yich ak’el ta k’elel tas junul lum mexicana ti ja xa oy ta semáforo verde, ja tas k’an chal ti ak’ume muyuk to lajem li chamel ja jun lum ti bu muyuk xa xu oy jchameletik ta COVID-19.

fondo-podcast-17-tseltal

Podcast no.17 en Tseltal, Slumalab te bats’il anst winiketik la sjachik jun tsoblej ta swentayochelik. Ta Chiapas pejk’ajemtospujkel te chamel yu’un COVID-19 ta ants winiketik

Te estado yu’un Campeche ja’najil k’ojt yu’un teRepública Mexicana,te la yich’ nael bit’il“semaforo verde”, te ini ja’ya sk’ana yal, tek’alalmatobach’ayem bajelta spisilte chamele, teytaestado te spujkel te chamelyu’un COVID-19 ta ants winiketik maba tulan yakalix.