Lij amtel yu’un li poxta’el li ta Chiapa te xa laj yak ta’ na’el li ta Chiapa jutuk xa me’ xu xij ipaj ti ta coronavirus COVID-19. Ja yun te laj yich ak’el chapal k’op ti li lum k’otxa ta semáforo verde, ja tas k’an chal ti xu xa me’ xlo’k li vinik ants tas pasel skotol li yamtel ti jayim bu’ y makbatik.

La Secretaría de Salud informó que en Chiapas hay poco riesgo de contagios del coronavirus COVID-19. Por ello se tomó la decisión de declarar que el estado se encuentra en lo que llaman “semáforo verde”, que significa que la población ya podrá realizar todas las actividades que habían estado prohibidas.

Multimedia Archivo de audio mp3 (5.1 Mb) Archivo de audio mp3 (3.2 Mb) Archivo de video mp4 (56 Mb) Archivo de video mp4 (17 Mb) Otros idiomas Tsotsil Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Yo’tik lunes waklajuneb yu’un noviembre yu’un 2020. Te wokolil yu’un te COVID-19 la yuts’in te sbujts k’inal yu’un te antsetik ta spamal bajlumilal, ta swenta te ja’ik te ay bayalxan ya’telik ta yut naj. Jich […]

Multimedia Archivo de audio mp3 (5.1 Mb) Archivo de audio mp3 (3.2 Mb) Archivo de video mp4 (44 Mb) Archivo de video mp4 (17 Mb) Otros idiomas Tseltal Li Me’ cha’bai jbel chabeluk kuts kalaltak ba’tsi vinik antsetik taj lumaltik Chiapa, k’uxelan chal noticiero Chiapas paralelo, ti jaik jtsomlejetik ta Alianza de Medios de la Red de periodista de a pie Li lunes bak-lajunem yun noviembre ta 2020 Li chamel COVID-19 te me oy ta yilbajinel sjol’yonton li antsetik tas vej-lijil banumil, yun tas koj li ja te epajem li yamtelik tas na’ik ja’ jech la yak’ik ta na’el li […]

Multimedia Archivo de audio en mp3 (4.5Mb) Archivo de audio en mp3 (2.9 Mb) Archivo de video en mp4 (58 Mb) Archivo de video en mp4 (17 Mb) Otros idiomas Español Tsotsil Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok teAlianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Yo’tik lunes baluneb yu’un noviembre yu’un 2020. Te ajwalil yu’un Méxicola sch’un te spaselta jlumaltikte stsajtayel te poxta ants winiketiktestukel ya stsajsbajik, yu’un te poxil juelel ta swenta stejk’anel te COVID-19, te […]

Multimedia Archivo de audio en mp3 (4.4Mb) Archivo de audio en mp3 (2.8 Mb) Archivo de video en mp4 (50 Mb) Archivo de video en mp4 (15 Mb) Otros idiomas Español Tseltal Li Me’ cha’bai jbel chabeluk kuts kalaltak ba’tsi vinik antsetik taj lumaltik Chiapa, k’uxelan chal noticiero Chiapas paralelo, ti jaik jtsomlejetik ta Alianza de Medios de la Red de periodista de a pie Li lunes balunem yun noviembre ta 2020 Li ajbalil ta mexico laj yak mantal li ak’u xa yich pasel preba ta jayibuk vinik ants, lis vacuna’il li COVID-19,li ja tas pas li empresa farmacéutica China […]

Multimedia Archivo de audio en mp3 (3 .2Mb) Archivo de audio en mp3 (2 Mb) Archivo de video en mp4 (44 Mb) Archivo de video en mp4 (12 Mb) Otros idiomas Tsotsil Tseltal Estás escuchando un espacio informativo para las comunidades indígenas de Chiapas, producido por el noticiero Chiapas Paralelo, integrante de la Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Hoy es lunes 9 de noviembre de 2020 El gobierno de México aceptó que en el país se realicen ensayos, en personas voluntarias, de la vacuna contra el COVID-19, que produce la empresa farmacéutica China CanSino […]

Francia, Alemania y España son algunos de los países en donde una segunda ola de contagios de COVID-19 sigue en aumento, lo que llevó a los gobiernos de esos países a ordenar a sus habitantes a permanecer nuevamente en sus casas.

Francia, Alemania sokEspañaja’ik te chaoxpam muk’ul lumetik te banti te scha chiknajelspujkel te COVID-19 yakal ta muk’ubel, te ja’ la yik’bajelte ajwaliletik tey tamuk’ul lumetikta yak’beyel mantal te slumal te yakuk xjilikxanyanwelta ta snajik.