destacada-tseltal

Te chamel yu’un coronavirus yakal ta beel, ja’nix jich-ek te sleeljunspoxil julel. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula09/capsula-no9-chiapasparalelo-covid19-tseltal-celular.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula09/capsula-no9-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok teAlianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Lunes jtababril yu’un 2020 Te k’alal yakal te beel techamel yu’un coronavirus COVID-19, te municipioetik yu’un Chiapasla smakbeyik sbete machatik maba kuxatik tea, yu’un jich maba mach’atikxan stsakot ta chamel. P’ijiletik yu’un te Universidad Nacional Autónoma de Méxicoya yalik,yu’un swenta stejk’anel te spujkel bayel te chameleya sk’an te 90 por cientoyu’un te ants winiketikte manchuk xlok’ik’ta […]

destacada-tsotsil

Chmael coronavirus oy me ta epajel, pe oy me ta t´unel spoxil. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula09/capsula-no9-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-celular.mp4 Audio: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula09/capsula-no9-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Lunes jtom yual abril 2020. Ta skoj ti oy ta epajel li chemel coronavirus covid 19, ti lumetik li taj lumaltik Chiapa la me smakbe yochel ti jayim buchu mauk te nakal , yun ja jech mux epaj li chamel li jtuneletik te ta universidad nacionl autónoma ta mexico […]

destacada-chol

jiñi kamijel woli yakletyilel, woli sajclantyel bache mi la tsakantel. (Chol)

Video: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula09/capsula-no9-chiapasparalelo-covid19-chol-celular.mp4 Audio: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula09/capsula-no9-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio Woli la nachtya ili tsitya tya’an, bä pun’pun’ñonla chumulojla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. cha’an año’la tyi 20 de abril ili jäbil 2020. Che woli i yakletyilel jiñi jontyolbä kamijel , kabä COVID 19, tyi municipio cha’an chiapas, tsa’is nupeytyiyob bi la piälob, machbä waiki chotolob tyi chiapas, cha’an mañik mi la tyobenlabä. Wen yujilobä cha’an Universidad Nacional Autonoma tyi mexiku, woli paseb bache yon mi la katyanlabä cha’an mañik mi la tyobenlab […]

destacada-tseltal

Ya xnajt’ub sk’ajk’alelte jilel tanaj yu’un te coronavirus. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula08/capsula-no8-chiapasparalelo-covid19-tseltal-celular.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula08/capsula-no8-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik ta Chiapas,techajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios dela Red de Periodistas de a Pie. Sábadoswaxaklajuneb abril yu’un 2020 Te ajwalil yu’un México la yal te spitel jbajtik sok stejk’anel a’teletik ta stojolyu’untesmakelte spujkel te chamel coronavirus,ya xnajt’ub sk’ajk’alelk’alal ta slajibal mayo. Te yajtaluleja chikan te jay tulte mach’atik ya stsakot ta chamelta jujun lum k’inal Te yo’tik, te lumetik banti bayal pujkem te chamele ja’ikteciudad yu’unMéxico sok te Estado yu’unMéxico, Tijuana, […]

destacada-tsotsil

Ta me xjalij ti k´elbail ta sventa chamel coronavirus. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula08/capsula-no8-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-celular.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula08/capsula-no8-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Sabaro baxaklajunem yual abril 2020 Ajbalil ta jlumaltik mexiko la yak ta nael ti ak´ume jk´elbatik chiuk ti mu xij lok talum lum tik ta amtel ja me jech mu jch´amtik ti coronavirus, ja to me tax laj yip la slajem yual mayo, jati k´uxelan chbat jujun lum. Ti […]

destacada-chol

woli kolel malel jiñi katyabä tyi la kotyo, cha’an kuetalel jontyobä kamijel. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula08/capsula-no8-chiapasparalelo-covid19-chol-celular.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula08/capsula-no8-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio   Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. cha’an año’la tyi 18 de abrilutalel ili jäbil 2020 Jiñi yumal tyi mexiku, tsi subu, cha’an bache mi la katyanlabä, cha’an mañik mi la chalen etyel, cha’an mañik mi la tyobenlabä jiñi jotyobä kamijel, mutyo i malel tyi kelel tyi jilibal mayo, tsikiltyo bache yiokj woli pojlelmalel jiñi jotyobä kamijel. Kabä coronavirus. Weleyi baki añkabäl jiñi tyobilba icha’an […]

destacada-chol

jiñi jotyobä kamijel wen wokol woli yu’bin pun’pun’chujtyolob. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-chol-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio   Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. cha’an año’la tyi 15de abril keutalel ili jäbil 2020 Jiñi winich ikabä Samuel C. Hernández, yujil tya’an tyi zoque, tyilemen jumpej lum Francisco León, tyi Municipio Ocosingo, tyi mili i bä cha’an abi cha’bij i cha’an jotyobä kamijel. Jiñi wiñij Samuel, mañik abi tsa i kotyayob yanbä i piälob ya tyi lumal, jime aku chá an tsi miliibä, […]

destacada-tseltal

Te chamel coronavirus la yuts’in bayalte slumal bats’il ants winiketik ta Chiapas. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tseltal-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok teAlianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Miércolessjo’lajunebal abril yu’un 2020. Te mamal Samuel C. Hernández,bats’il winikzoque, te kuxul ta slumalFrancisco León, municipio yu’unOcosingo, la smilsba ta schebalk’ajk’al, k’alal la sna’stojol te yich’o te chamel coronavirus. Te mamal Samuel maba koltayot bayal te slumale, la xi’ik, mala snaik binaspasik;sok la yaiy sba te stukelay, la smel yo’tan,sokk’uxtayo’tanlayai,ja’uts’inot ta bayelyu’unte mamal Samuel, jich la […]

destacada-tsotsil

Li coronavirus te me la yilbajin li k´uts kalatik li ta Chiapa. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Miercoles bolajunem yual abril 2020. Li Vinik samuel hernandez j´kopojel ta zoque, nakal ta francisco león yosilal Ocosingo, te me la smil sba k´alal alvat ip ta coronavirus. Li vinik samuel, muyuk bu la sta kotael ti te ta yosilal, ja noox tikbak xiel, muyuk la sta bijumtasel, ja […]