La piälob tyilemoba tyi comunidatya’an mañik woli chamobtyi kuetal bache mi kantyañob cha’an mañik mi tyobenlabä jiñi kamijel. (Chol)
Video:
Audio:
Woli la nachtya ili tsitya tya’an, bä pun’pun’ñonla chumulojla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie.
Cha’an año’la tyi 02 de Mayo ili jäbil 2020.
La piälob tyilemobä Nueva Palestina, jiñi etyelob cha’an bienes comunales tyi Selva Lacandona, , tsi katyiyob jiñi etyelob wetyi tyi chiapas, cha’an mi melob jiñi kantyanbä tyi kuetale, kamijel coronavirus COVID- 19, cha’an mañik mi la tyobelabä.
Tsi yakayob i tya’an, jintyo tsi keyob tsa chami, o satyi jiñi altya’an Pastor Evangelico, ili 28 cha’an abril 2020, chanbil abi i cha’an coronavirus COVID- 19.
Jiñi karta tsabä melyob male jiñi etyelob wetyi yakeyob tyi kelel chiapas, jiñ abi che tsa kama jiñi pastor mach abi tsañik yakibä tyi kelol tyi hospital, tyi palenque, Benemerito de las Americas, cha’an mi melbntyel jiñi preba.
Tsa a bi numi jiñi kin tsa chami o satyi, tatyo abi katyayob i baktal ya tyi lumal, jin meku cha’an woli kelob, antyo tsaba i tyoyo jiñi kamijel.
Jiñi woli yakol tyi ketel jiñi tya’an, añ abi jotyikil la Pialob, añba kaj, obal, yiok jatya, yiok woli yakob tyi kelel la piälob mañik abi woli katyañob i bä, muk a bi muchkinob ibä, woli yale pokle jiñi kamijel.
Mañik abi woli chamob tyi kueta, cha’an bache mi kantyañob ibä ya tyi Zona Selva, jiñmeku cha’an woli yalel poklel.
Cha’an mañik woli chamob tyi kueta jiñi tya’an bache yon mila katyalabä, anyabä municipio wetiy chiapas y estados de mexico.
Yatyi municipio cha’an suchiapa, ya kalen Zona Centro tyi chiapas, jin ili tyi 26 de marzo, oñob la piälob tsa abi melyob kolem kiñijel.
Jin jaxtyo ili semana, tsa akityi kelel, cha’an ya tyi Ciudad de Mexico, ya chatyikil o jotyikil la piälob woli chubiñib añel tyi mal i yotyo.
Jiñi etyelob Secretaria de Salud tsi subuyob, añ chujlialtya’an ba woli i katyañob mañik woli lokjelob, ya tsi añ tyoyolobä i cha’an jiñi kamijel.
Wetyi chiapas,, ili 1 de mayo, woliyakel tyi natyatyel añ 195 la piälob cha’anbilbä i cha’an jiñi kamijel coronavirus COVID- 19 ; 9 tsaix chamiyob o satyiyob.
Yabä oñob la piälob chabilbä i cdha’an jiñi kamijel yaich tyi Tuxtla Gutierrez, 61 Piälob.
Añ 15 la Piälob tyi San Cristobal, 11 casos tyi Palenque, 3 tyi Altamirano, 3 tyi Yajalon, 2 en la independencia, 6 tyi Comitan, 8 tyi Ocosingo, 2 tyi Tila, 1 tyi Chenalho, 1 tyi Salto de Agua, yiok tyi yatya’anbä Municipios.
Traducción y locución por: Francisca Rodríguez López
Gracias a:
No comments yet.