jiñi jotyobä kamijel wen wokol woli yu’bin pun’pun’chujtyolob. (Chol)
Video:
Audio:
Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie.
cha’an año’la tyi 15de abril keutalel ili jäbil 2020
Jiñi winich ikabä Samuel C. Hernández, yujil tya’an tyi zoque, tyilemen jumpej lum Francisco León, tyi Municipio Ocosingo, tyi mili i bä cha’an abi cha’bij i cha’an jotyobä kamijel.
Jiñi wiñij Samuel, mañik abi tsa i kotyayob yanbä i piälob ya tyi lumal, jime aku chá an tsi miliibä, tsa ochi chijiyenlel, melj pusikal, che tsi yalayob jiñi yalobilob.
Tsa satyi o cha’mi jiñi Samuel chetyi 13 de abril, tyi shikiñil malel, bäkaltya jiñi Samuel jichi jichi, abi tyi ni të, mañik abi macha tsa mali junsan, mi etyelob a bi, tsa abi yalayob jiñi la piälob ami tyoyola i kamijel, che abi tsi yaleyob.
Tsabä i jusayob i baḱtya jiñi Samuel yalobilob abi, tsi yotsayob tyi jumpe ma’l Bolsa, tsi payayob malel mukonibäl.
Jityoabi che kujuljtyo Samuel , jiñik abi la piälob yatyi lumal, tsa abi chaleyob aleya, tsi yaleyob jiñi Samuel, bacheki tsa cha’tyile ili kamijel, che’abi tsi subeyob, jiñi mejku Samuel tsa ochi i baken, imichajel, yujilob la piälob cha’an mach yuloliy tis cha’an tyilel jiñi kamijel.
Tsa chasutyityilel tyi lumal, tsa’abi yake’iba tyi kelel tyi hospital, tsa subentyi cha’an mi chamalel tyi lumal jinmeku jin chan tsa sutyi.
Jin che tsa chajmi jiñi Samuel añ i bakeñob jiñi la piälob tyi tyumal, Francisco Leon, tyajol anyabä la piälob anba y kamijel, mach chij woli yale jiñi etyelob, tyajol an mach tsi tsa’sa.
Jiñi tyi lumal Samuel, woli katyinob cha’an mi chamelob tyi kuenta, tyi kuetalel jiñi la kujtyalel, añkabalob mach añik i cha’an etyiyibäl, chebache xapon, alcohol, cha’an mi kañel, cha’an mañik mi la tyobenlabä jiñi kamijel.
Jiñi Organizaciones Sociales, woli isuboj cha’an yobj jiñi wenbä tya’an bache yom mi la kantyalabä, woli la kelj cha,an mi la komol katyalabä tyi jumpej lumtyak’, mi la keyj woli sutyelob tyilel etyelob yatyabä tyelujtka.
Wenj yujilobä woliyalob, añ bache milel tyi maktyatel jiñi jotyobä kamijel, jinich tyi jumtyikil mi la kantya’anlabä, much’olonlä, yiok la yaetyelob mi la komo kantyanlabä.
jinmekucha’añi walel, che tsa chajmi jiñi Samuel, jiñi jotyobä kamijel, wen wokol woli kelob bä pun’pun chujtyolob wetyi tyi chiapas.
Traducción y locución por: Francisca Rodríguez López
Gracias a:
No comments yet.