Artículos publicados por: webmaster

destacada-chol

jiñi jotyobä kamijel wen wokol woli yu’bin pun’pun’chujtyolob. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-chol-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio   Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. cha’an año’la tyi 15de abril keutalel ili jäbil 2020 Jiñi winich ikabä Samuel C. Hernández, yujil tya’an tyi zoque, tyilemen jumpej lum Francisco León, tyi Municipio Ocosingo, tyi mili i bä cha’an abi cha’bij i cha’an jotyobä kamijel. Jiñi wiñij Samuel, mañik abi tsa i kotyayob yanbä i piälob ya tyi lumal, jime aku chá an tsi miliibä, […]

destacada-tseltal

Te chamel coronavirus la yuts’in bayalte slumal bats’il ants winiketik ta Chiapas. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tseltal-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok teAlianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Miércolessjo’lajunebal abril yu’un 2020. Te mamal Samuel C. Hernández,bats’il winikzoque, te kuxul ta slumalFrancisco León, municipio yu’unOcosingo, la smilsba ta schebalk’ajk’al, k’alal la sna’stojol te yich’o te chamel coronavirus. Te mamal Samuel maba koltayot bayal te slumale, la xi’ik, mala snaik binaspasik;sok la yaiy sba te stukelay, la smel yo’tan,sokk’uxtayo’tanlayai,ja’uts’inot ta bayelyu’unte mamal Samuel, jich la […]

destacada-tsotsil

Li coronavirus te me la yilbajin li k´uts kalatik li ta Chiapa. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Miercoles bolajunem yual abril 2020. Li Vinik samuel hernandez j´kopojel ta zoque, nakal ta francisco león yosilal Ocosingo, te me la smil sba k´alal alvat ip ta coronavirus. Li vinik samuel, muyuk bu la sta kotael ti te ta yosilal, ja noox tikbak xiel, muyuk la sta bijumtasel, ja […]

destacada-tseltal

tsakelta coronavirusta ch’in lum yu’un Ocosingo, poxtawanejetikya sk’anik biluketikyu’un poxil swentayilel-ate chameletik. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula06/capsula-no6-chiapasparalelo-covid19-tseltal-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula06/capsula-no6-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok teAlianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Lunes yoxlajunebal abril yu’un 2020 Te domingo slajchebal yu’un abril, te Secretaría yu’unSalud taChiapasla yal, jun winik yu’un chanlajuneb yoxwinik yabilal, te kuxultaparaje Francisco León, municipio yu’unOcosingo, tsakot ta coronavirus COVID-19. Te chameleja’wanyich’ojiktal te snich’anabete sujtiktal ta estado yu’un Puebla, te banti yakaliktaa’tel a. Te Secretaría yu’unSaludla yak’ ta nael te wak tul mach’atik ayinik sok […]

destacada-tsotsil

Li ch´amajel chamel ta coronavirus te ta Ocosingo, jpoxtabanejetik tas k´an yamtejemik tas venta sk´elel jchameletik. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula06/capsula-no6-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula06/capsula-no6-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Lunes 13 yual abril ta 2020 Ti ta rominco 12 yual abril, ti j´amtel yun sventa poxtaele te la yak ta nael, ti jun vinik ta 54 sjabilal, ti ja te sna´ ta paraje francisco león, ta yosilal Ocosingo,ti ja ip ta coronavirus covid 19 caxlan k´op. xu´ me […]

destacada-chol

Tyobil i cha’an jotyobä kamijel coronavirus jiñi la pi’äl tyilen tyi jumpej lum tyi Ocosingo, jiñi tsa’kayajob woli ka’tyiño etyeyibäl, cha’an mi ke’lelob jiñi kamijelob. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula06/capsula-no6-chiapasparalelo-covid19-chol-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula06/capsula-no6-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an kabä noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. Añola cha’an 13 ili Abril 2020. Jin ili tyi Domingo 12 cha’an Abril de 2020, jiñi etyelob cha’an Secretaria de Salud watyi chiapas, tsi sübu añabi juntyekil winich 54 abi jäbil choyol abi tyi Francisco Leon, Municipio abi cha’an Ocosingo, tsa’a bi tyoyo jiñi joltyobä kamijel. Coronavirus. Tsi tyoyo tyilel jiñi kamijel jin abi yalobilob tsa’bä sutyiyobtyilel tyi […]

destacada-tseltal

Cha oxpam lumetik yu’un bats’il ants winiketik nok’ol sujbelik ilel yu’un te chamel coronavirus, te yantike ya sp’ajik te ik’eltajilel ta na sok yakaspasik k’inetik yu’un te kuxibal. (Tseltal)

Video: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula05/capsula-no5-chiapasparalelo-convid19-tseltal-fix.mp4 Audio: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula05/capsula-no5-chiapasparalelo-convid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik ta Chiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Sábado sbuluchebal sk’jak’alel abril yu’un 2020 Te Secretario yu’un Salud, yu’un te gobierno federal ta México, Hugo López Gatell, la yal te ta jujun chamel yu’un coronavirus te ya stajik ta ilele, aytomexan waxakeb chameletik te matoba stajojik ta ilel. Ja’ ya sk’ana yal te li’ ta muk’ul jlumaltik k’axem ta 26 mil te […]

destacada-tsotsil

Oy jayubik parajetik ti tas k´anik kelel ti ta chamel coronavirus, li yantike mu xchu´nik ti ak´u sk´elsbaike ti ja no ox k´in oy ta yontonike. (Tsotsil)

Video: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula05/capsula-no5-chiapasparalelo-convid19-tsotsil-fix.mp4 Audio: https://chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula05/capsula-no5-chiapasparalelo-convid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Sabado 20 yun abril. Lij amtel tas venta poxil , Hugo lopez gatel, te la yal ti jayim tas ta ik jcheletik, lí ne las taik vaxkim ti ipikne pe mu to nabuluk me ja li virusne, ja me te ta xa lik ti xu me oy 26 mil […]

destacada-chol

Ya’antyabä lu’tya’aj bä pun’pun’nobä, woliyob tyi tya’an cha’an mi chajmelob tyi kuenta, tyi tyolel jiñi jontyobä Kamijel kabä coronavirus, yabä mi la subentye cha’an mi la ka’nel tyi la ko’tyó, mañik mi la melel tyi maley tyi ik’ñijel. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula05/capsula-no5-chiapasparalelo-convid19-chol-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula05/capsula-no5-chiapasparalelo-convid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio   Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. Cha’an año’la tyi 11 de abril keutalel ili jäbil 2020. Jiñi ektyel secretaria de Salud, cha’an yu’mal añbä tyi mexiku, kabä Hugo Lopez Gatell, tsiyalä junjuntyekil kanbä, tyabilbä i cha’an Joltyobä kamijel coronavirus, che ili wale añn 8 la Piälob machbä tyalemik i kamijel. Chemilakal tyi petelel tyelumtyaj, añ 26 mil la piälob añbä i cha’an jiñi jotyobä […]