HCM: «Un Virgilio impío ha llevado al poeta justo al centro del dolor, del sufrimiento, del infierno, y desde allí él nos muestra su corazón lleno de púas, sangrante, crepitando, aullando –y paradójicamente danzando, cantando– en la llama iracunda del rencor vivo»
Plotino: “Hay muchos ‘afueras’, pero sólo un ‘adentro’ ”
Mary Shelley: “¿Acaso no aman todas las cosas? ¿Los vientos cuando susurran a las aguas veloces? ¿Las aguas cuando besan las floridas orillas y se apresuran a fundirse con el mar?”
Leopoldo Lugones: “Sólo la ignorancia es inmóvil”
Tibor Déry: “¿Por qué hablar de política?” –dice una anciana–, “uno termina, tarde o temprano, por escaldarse la boca”
Antonio Ortuño: “El Infierno, se sabe, está ubicado en el mismo lugar que el Paraíso. Sólo que cuando estás en el Infierno tienes que trabajar”
Lao Tse: “Buscar mucho prestigio es no tener prestigio”
Petrarca: «Sólo el espesor de un cabello separa la inocencia de la perdición»
Auerbach: “Una escena como la de la negación de Pedro no cabe dentro de ningún género antiguo: demasiado serio para la comedia, demasiado vulgar y de la hora para la tragedia…»